mercredi 29 novembre 2017

YVAN

domingo, 30 de setembro de 2007



Il s'appelle M. Yvan Avena!
Il est auteur, critique d'art .....
Il est français
Il habite à Goiânia-Brasil
..... Un ami sage !

mardi 28 novembre 2017

La semaine dernière, en plein centre ville, un moment de fraîcheur et de calme dans le petit bois de Buritis.

samedi 25 novembre 2017

Une journée ailleurs



Hier matin, départ pour Brasilia. Nous avions convenu, avec  un couple d’amis français venu passer une semaine à la maison que nous irions ensemble visiter un peu la capitale brésilienne. Je m’étais donc assuré les bons offices d’un chauffeur que je connais, Monsieur Severino pour ne pas le nommer, et de son véhicule.


Malgré une sévère averse à l’aller, et en dépit d’un temps assez maussade, nous n’avons pas eu à sortir les parapluies.

 Les illuminations de Noël sont en cours au bord du lac, mais le branchement des faux petits arbres n'est pas encore prêt...
Après un dernier repas en bordure du lac, chacun est retourné vers son destin ! Les amis furent déposés à leur hôtel – ils s’envolent aujourd’hui vers Manaus –   et nous avons repris la route vers Goiânia.

 en face de l'Ambassade du Canada 

A mon arrivée, comme je l’avais prévu, j’ai eu le droit à de vives protestations : Whisky n’a pas apprécié d’être resté toute la journée  seul dans le jardin !!

dimanche 19 novembre 2017

Occupation !

Jeudi dernier, soirée pluvieuse à Goiânia.
Le soir, Whisky-chat a tenté une sortie. Courageux, mais pas téméraire, il s'est vite replié sur une base de remplacement, sans doute repérée à l'avance, c'est-à-dire mon lit !
 

jeudi 16 novembre 2017

Une nouvelle venue dans mon patio.

Ici, on l'appelle CELOSIA INTENZ.
En français, elle porte un nom rigolo : CELOSIE PLUMEUSE!

lundi 13 novembre 2017

11 novembre

Leopold et Jeanne PORTES (années 30)

Commémoration du 11 novembre la semaine dernière  sous l’Arc de Triomphe à Paris. (1)
Les témoins de la Première Guerre Mondiale ont maintenant tous disparu. Restent les souvenirs recueillis dans les familles.
L’occasion m’est donnée de ma rappeler  ce que m’avait raconté Yvan sur son grand-père maternel. Les rencontres entre l’aïeul et son petit fils ne furent pas nombreuses, l’un vivant en France l’autre en Argentine.

Néanmoins, quand Yvan revint d’Argentine en 1954, il alla passer plusieurs jours à Riscle où  habitaient ses grands parents.

Né dans le Gers en 1885,  Leopold PORTES   fut naturellement, appelé en 1914.  Après quatre dures années il rentra dans son foyer épuisé et affaibli mais vécut assez âgé. Ce qui lui permit d’assurer à Yvan «  que le vin blanc des Côtes de Gascogne lui avait sauvé la vie » !  Et d’ajouter, en se référant  à la guerre,   avec son accent gascon rocailleux « que tout ça, c’était la faute de tous ces consss de générrraux »...

(1)    Je ne vois pas pour quelle raison a été choisi ce lieu pour enterrer le soldat inconnu. Quel   «triomphe » ces millions de morts ?

vendredi 10 novembre 2017

C'est le printemps ici.
Ma  palette de peintre du patio est fidèle à son rendez-vous annuel...

mardi 7 novembre 2017

TCHOUM DU GEBA



J’ai retrouvé le carnet de santé Tchoum.

Un couple de Belges, habitant Bissau, était propriétaire d’un magnifique couple de Bergers malinois noirs. Mais la femelle fit un jour une incartade, sans doute désireuse de goûter au amours locales ! Naquirent alors cinq chiots que les amis belges réussirent à placer. Tchoum fut l’un d’eux et fut celui qui vécut le plus longtemps : 11 ans ½,  presque la durée de notre séjour en Guinée-Bissau.

Compte tenu de son ascendance maternelle, nous avons (en vain !) attendu que les oreilles de notre brave bête se redressent : il avait  hérité des oreilles de son père de passage ! Nous l’avons néanmoins beaucoup aimé et il nous l’a bien rendu.

Une qui resta ébahie, ce fut notre cuisinière, Adelina, quand nous lui avons montré le carnet de santé de Tchoum avec sa photo.  Elle s’en fut raconter à qui voulait l’entendre que  le chien des patrons avait un « livrete » (ce qui correspondait dans le pays à une carte d’identité), elle qui n’en avait pas ! Nous avons réparé cette injustice en lui facilitant l’obtention de son propre « livrete »....

Nota : Le Geba, que nous avions pompeusement accolé à Tchoum, est un  fleuve qui prend sa source dans le Fouta Dajalon (ex Guinée française), passe au Sénégal et traverse la Guinée-Bissau pour se jeter dans l’Atlantique à Bissau, qui est contruite sur son estuaire.

vendredi 3 novembre 2017

Flash back



Les aléas de la vie, parfois très étranges, m’ont conduite,  au début des années 70, à jouer l’esclave (esclavage à visage humain, quand même !) durant quatre jours dans la résidence que Keith Richards, l’un des Rolling Stones, occupait à l’époque à Villefranche-sur-Mer.
Ce n’est qu’après notre installation au Brésil que m’est venue l’idée de raconter ce court mais pittoresque séjour. Prévu pour 5 jours, j’ai rendu mon tablier de cuisinière de remplacement au cours du quatrième jour,   en raison du caractère exécrable de la compagne de Keith Richards, Anita Pallenberg. 
Effectuant une recherche récemment, j’ai appris  qu’Anita (déjà droguée à l’époque) est décédée en juin dernier
La cuisinière a survécu à la patronne !


mercredi 1 novembre 2017

Génocide au 120



 Lundi dernier.
Je me suis aperçue il y a deux jours qu’un gros nid de guêpes avait élu domicilie sur le plafond de la terrasse.
Des amis venus me voir hier me conseillent de faire appel aux pompiers pour me débarrasser de cette cohabitation plutôt piquante ! (Elles ont une appellation brésilienne mais je ne l’ai pas retenue !)
Ce matin, une autre amie téléphone aux Pompiers. Fin de non recevoir : ce n’est pas eux qui se dérangeront. Mais on lui indique gentiment les coordonnées d’un organisme spécialisé dans ce genre d’intervention. Là, ça devient vraiment cocasse : ils ne s’occupent que des nids d’abeille, à condition toutefois quelles soient brésiliennes ou africaines !  Comment font-ils dans ce cas : on leur demande leur passeport ???
Comprenant que j’ai  affaire à des migrantes sans papiers, j’ordonne, à contre-cœur quand même,  leur mise à mort par le jardinier à l’aide du produit  servant à lutter contre les moustiques (un dérivé de Monsanto, sans doute... ).
Voilà, mes locataires indésirables  et leur demeure ont disparu....